Résumé :
Le véhicule des personnages vient de tomber en rade. Il leur faut une pièce détachée d'urgence -- celle-là même que tout le monde veut. Milliardaire fantasque, trafiquants, pirates et villageois retors, le tout dans un trou paumé; secouer et servir chaud!
Commentaires : Se déroule dans une communauté minière sur la planète Atlantis, mais peut être facilement adapté pour d'autres situations (station spatiale isolée, Redneckistan nord-américain, Creuse méridionale, etc.)